{"id":20528,"date":"2024-06-14T11:44:57","date_gmt":"2024-06-14T14:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.unq.edu.ar\/?p=20528"},"modified":"2024-07-04T19:15:38","modified_gmt":"2024-07-04T22:15:38","slug":"de-la-epoca-de-oro-docente-de-la-unq-toco-tangos-ineditos-que-jamas-fueron-grabados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.unq.edu.ar\/?p=20528","title":{"rendered":"De la \u00e9poca de oro: docente de la UNQ recuper\u00f3 tangos in\u00e9ditos que jam\u00e1s fueron grabados"},"content":{"rendered":"\n

“No s\u00e9 cu\u00e1l fue el motivo por el que no se registraron esas maravillas”, afirma Andr\u00e9s Serafini. Por primera vez una investigaci\u00f3n hace foco en el oficio de los arregladores musicales.<\/p>\n\n\n\n

\"Andr\u00e9s
Andr\u00e9s Serafini es docente de la Escuela Universitaria de Artes de la UNQ y doctor en M\u00fasica por la UCA. Cr\u00e9ditos: Andr\u00e9s Serafini.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El d\u00eda de su nacimiento es tambi\u00e9n el D\u00eda Nacional del Bandone\u00f3n, a la vez que una calle y un bar porte\u00f1o llevan su nombre. Es que An\u00edbal Troilo es un s\u00edmbolo del tango y la cultura nacional y, es por eso, que el docente de la Escuela Universitaria de Artes de la UNQ Andr\u00e9s Serafini<\/strong> dedic\u00f3 su tesis doctoral a investigar el trabajo de los arregladores de la Orquesta T\u00edpica An\u00edbal Troilo, un oficio que se consolid\u00f3 en la \u00e9poca dorada del tango (1935-1955) en Argentina. \u201cDescubr\u00ed algunos arreglos musicales que a\u00fan no ten\u00edan registro fonogr\u00e1fico, es decir, no se hab\u00edan grabado nunca y pudimos darle vida\u201d<\/strong>, relata el flamante doctor en M\u00fasica (UCA) a la Agencia de Noticias Cient\u00edficas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Para aquellos que son ajenos al mundo del tango, An\u00edbal \u201cPichuco\u201d Troilo es una buena puerta de entrada. <\/strong>Naci\u00f3 en 1914 y falleci\u00f3 en 1975 en Buenos Aires, a los diez a\u00f1os comenz\u00f3 a tocar el bandone\u00f3n y un a\u00f1o m\u00e1s tarde debut\u00f3 ante el p\u00fablico en un bar vecino al Mercado de Abasto. A los veintitr\u00e9s a\u00f1os (1937) lanz\u00f3 su Orquesta T\u00edpica con la que actu\u00f3 durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas y registraron 449 grabaciones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan cuenta Serafini, las orquestas t\u00edpicas fueron un tipo de formaci\u00f3n que se consolid\u00f3 alrededor de los a\u00f1os 40<\/strong> y estaban conformadas por alrededor de cinco bandoneones, cuatro violines, viola, violonchelo, piano y contrabajo. Previamente, el tango lo tocaban agrupaciones m\u00e1s chicas por lo que las partituras deb\u00edan adaptarse. Ah\u00ed ingresa el oficio de los arregladores<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"El
El director argentino de orquesta, Horacio Romo, define a An\u00edbal Troilo como “la columna vertebral para el tango”. Cr\u00e9ditos: Radio Nacional.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cConsist\u00eda en tomar la obra original e incluir arreglos para que pueda ser tocada por una formaci\u00f3n mayor\u201d, <\/strong>explica el docente. El paso siguiente era presentar la obra adaptada a Troilo que, como director, defin\u00eda lo que quedaba y lo que no. \u201cLa \u00faltima instancia de este oficio es la puesta en escena. Cuando vemos la partitura original, la adaptada y lo que fue tocado nos damos cuenta que nunca son lo mismo<\/strong>\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n

Para indagar en el rol de los arregladores de la Orquesta T\u00edpica An\u00edbal Troilo, Serafini accedi\u00f3 al archivo digitalizado de m\u00e1s de doscientas obras. All\u00ed, descubri\u00f3 partituras con arreglos del propio Troilo que nunca fueron grabadas. \u201cNo s\u00e9 cu\u00e1l fue el motivo por el que no se registraron esas maravillas <\/strong>pero, en conjunto con el Instituto de Investigaci\u00f3n Musicol\u00f3gica Carlos Vega (UCA) y la Orquesta de Tango del DAMus (UNA), pusimos el sonido, la grabaci\u00f3n y hasta hicimos videos. Fue muy emocionante porque fue como darle vida<\/strong>\u201d, detalla.<\/p>\n\n\n\n

\n